ここそこあそこ

「ここ」「あそこ」「そこ」でいいのに無理をして
           「そちら」「あちら」や「こちら」で自滅す

Bさんは初心者ですが、少し勉強していて、「ここ」と丁寧に言いたいときは「こちら」と言う、ということを知っています。おかわりが「ここ」「あそこ」「そこ」と聞いているのに、「そちら」「こちら」「こちら」で返したくて、こんがらがって、自分で自分の首を絞める結果に・・・。
とりあえず、得心されるまで、待っているおかわりです。

読んでくださってありがとうございます。
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村