ニワトリとの冒険

礼状によれば京都の思い出は
           アドベンチャー・ウィズ・チキンらしい

 
数週間、来日しておられたITエンジニアの方。トリ刺しを食べて、食中毒にかかり、レッスンが穴ぼこになったのはおろか、体調も大変でした。快復され、帰国の際、ご丁寧にご挨拶メールをくださいました。「京都での忘れられない思い出は、アドベンチャー・ウィズ・チキンです。」と書いてありました。一呼吸置いてのち、意味が分かり、大爆笑。

読んでくださってありがとうございます。
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村