「日本人みたいに話せてすごいよね」
子のみ褒められ複雑らしい
ご主人のお仕事の関係で数年の予定で滞在されている韓国人女性。ご一緒に来られている小学校低学年のお子さんは、マッハのスピードで日本語が上達し、今では日本人児童なみだそうです。一方お母さんである彼女は、とても努力されているのですが、大人ですからやはり「日本人並み」になるのは大変です。日本人に混じり、親子で日本語を話すと、褒められるのはいつもお子さんのみだとか。嬉しいけれど、悔しいそうです。
読んでくださってありがとうございます。
にほんブログ村
